采蘋

国风 • 召南


于以采蘋。南涧之滨。于以采藻。于彼行潦。
于以盛之。维筐及筥。于以湘之。维锜及釜。
于以奠之。宗室牖下。谁其尸之。有齐季女。
yú  yǐ  cǎi  píng
于   以   采   蘋

nán  jiàn  zhī  bīn
南   涧   之   滨

yú  yǐ  cǎi  zǎo
于   以   采   藻

yú  bǐ  xíng  lǎo
于   彼   行   潦

yú  yǐ  shèng  zhī
于   以   盛   之

wéi  kuāng  jí  jǔ
维   筐   及   筥

yú  yǐ  xiāng  zhī
于   以   湘   之

wéi  qí  jí  fǔ
维   锜   及   釜

yú  yǐ  diàn  zhī
于   以   奠   之

zōng  shì  yǒu  xià
宗   室   牖   下

shuí  qí  shī  zhī
谁   其   尸   之

yǒu  qí  jì  nǚ
有   齐   季   女
   有  誰  宗  於  維  於  維  於  於  於  南  於
   齊  其  室  以  錡  以  筐  以  彼  以  澗  以
   季  屍  牖  奠  及  湘  及  盛  行  採  之  採
   女  之  下  之  釜  之  筥  之  潦  藻  濱  蘋
   。  。  。  。  。  。  。  。  。  。  。  。
回到顶部