载驰

鄘风 • 载驰

载驰载驱，归唁卫侯。驱马悠悠，言至于漕。大夫跋涉，我心则忧。
既不我嘉，不能旋反。视尔不臧，我思不远。既不我嘉，不能旋济？视尔不臧，我思不閟。
陟彼阿丘，言采其蝱。女子善怀，亦各有行。许人尤之，众穉且狂。
我行其野，芃芃其麦。控于大邦，谁因谁极？大夫君子，无我有尤。百尔所思，不如我所之。
zǎi  chí  zǎi  qū  ，  guī  yàn  wèi  hóu  。  qū  mǎ  yōu  yōu  ，  yán  zhì  yú  cáo  。  dài  fū  bá  shè  ，  wǒ  xīn  zé  yōu  。
载    驰    载    驱   ，    归    唁    卫    侯    。    驱    马    悠    悠   ，    言    至    于    漕    。    大    夫    跋    涉   ，    我    心    则    忧    。

jì  bù  wǒ  jiā  ，  bù  néng  xuán  fǎn  。  shì  ěr  bù  zāng  ，  wǒ  sī  bù  yuǎn  。  jì  bù  wǒ  jiā  ，  bù  néng  xuán  jì  ？  shì  ěr  bù  zāng  ，  wǒ  sī  bù  bì  。
既    不    我    嘉   ，    不    能    旋    反    。    视    尔    不    臧   ，    我    思    不    远    。    既    不    我    嘉   ，    不    能    旋    济    ？    视    尔    不    臧   ，    我    思    不    閟    。

zhì  bǐ  ā  qiū  ，  yán  cǎi  qí  méng  。  nǚ  zǐ  shàn  huái  ，  yì  gè  yǒu  xíng  。  xǔ  rén  yóu  zhī  ，  zhòng  zhì  qiě  kuáng  。
陟    彼    阿    丘   ，    言    采    其    蝱    。    女    子    善    怀   ，    亦    各    有    行    。    许    人    尤    之   ，    众    穉    且    狂    。

wǒ  xíng  qí  yě  ，  péng  péng  qí  mài  。  kòng  yú  dà  bāng  ，  shuí  yīn  shuí  jí  ？  dài  fū  jūn  zi  ，  wú  wǒ  yǒu  yóu  。  bǎi  ěr  suǒ  sī  ，  bù  rú  wǒ  suǒ  zhī  。
我    行    其    野   ，    芃    芃    其    麦    。    控    于    大    邦   ，    谁    因    谁    极    ？    大    夫    君    子   ，    无    我    有    尤    。    百    尔    所    思   ，    不    如    我    所    之    。
我   陟   既   載
行   彼   不   馳
其   阿   我   載
野   丘   嘉   驅
　   　   　   　
芃   言   不   歸
芃   採   能   唁
其   其   旋   衛
麥   蝱   反   侯
　   　   　   　
控   女   視   驅
於   子   爾   馬
大   善   不   悠
邦   懷   臧   悠
　   　   　   　
誰   亦   我   言
因   各   思   至
誰   有   不   於
極   行   遠   漕
　   　   　   　
大   許   既   大
夫   人   不   夫
君   尤   我   跋
子   之   嘉   涉
　   　   　   　
無   眾   不   我
我   穉   能   心
有   且   旋   則
尤   狂   濟   憂
　   　   　   　
百   　   視   　
爾   　   爾   　
所   　   不   　
思   　   臧   　
　   　   　   　
不   　   我   　
如   　   思   　
我   　   不   　
所   　   閟   　
之   　   　   　
　   　   　   　
回到顶部